Продам: русско-понтийский словарь в Краснодаре

Настоящий словарь ставит своей целью помочь освоить понтийский язык. Словарь также будет интересен людям, интересующимся культурой и языком понтийских греков, а также тем, кто только начинает изучать понтийский язык В начале пособия приводится понтийский алфавит и правила чтения с примерами. Мягкая обложка. Формат А5. Сюда включено множество слов, которые широко употребляются в быту и необходимы для общения. Во многих случаях в переводе слов даётся несколько значений. Рядом со многими словами в скобках в сокращенном виде указан регион его распространения, так как в Понте одно и то же слово в каждом регионе могло звучать по-разному , например, слово «засуха» в Трапезунде звучало как «αβρεξία»,а в Керасунде как «αβρεξίγια»; «плакать»: в Керасунде и Халдии – «δακράζω», а в Инеполи – «δακρώνω» и так далее. Понтийский язык во многом сходен с древнегреческим языком. С помощью данного словаря молодое поколение может выучить язык, на котором говорили предки понтийских греков, проживающих на территории Понтос. Сегодня многие греков понтийского происхождения, разговаривают на понтийском языке, абсолютно свободно используя его в повседневной жизни. Надеемся, путешествие в мир понтийского языка будет для Вас интересным и увлекательным!

Формат А5 14,8 × 21,0 см Мягкий переплет. Страниц 198. Вес 267 гр Более 7000 слов и выражений. Год выпуска 2012

Страница инстаграм /www.instagram.com/pontiaki_glossa